Intro     Übersetzung - Lektorat     Kulturmanagement     Kontakt - Impressum     
     Mein Service    Angebot    Qualifikationen    Referenzen    Ihr Vorteil
Mit Kunst Grenzen überschreiten.


Mein Angebot auf einen Blick:

Sprache und Kommunikation
  • Moderation und Gesprächsführung
    Ankündigung und Moderation von kulturellen Veranstaltungen, Leiten von Gesprächsrunden und Interviews zu kunst- und kulturbezogenen Themen
  • Texte zu Kunst und Kultur
    Verfassen und Vortragen von Einführungsreden zu Ausstellungen im Bereich der bildenden Kunst oder zu kultur-
    theoretischen Themen in Abstimmung mit den Künstlern oder der künstlerischen Leitung der jeweiligen Institution
  • Übersetzung und Lektorat
    Sprachliche Bearbeitung von Kunstkatalogen, Künstler-
    biografien und Texten zu kunst- und kulturbezogenen Themen (siehe Übersetzung – Lektorat)
  • Führungen im Rahmen von Kunst- und Kulturprojekten
    Einarbeitung in relevante Inhalte und Vermittlung derselben in einer Sprache, die bei den Teilnehmern Begeisterung zu schüren und die Wahrnehmung zu schärfen vermag


   


Ausstellungen und Kulturprojekte
  • Konzeptentwicklung
    Konzeption der Inhalte und Themenfelder von Ausstellungen oder Projekten, Verfassen von Projektbeschreibungen
  • Planung, Terminkoordination, Projektmanagement
    Klärung des Projektumfangs, Zeitplan für den Projektablauf, Terminabsprachen, Koordination der Umsetzung
  • Künstlervermittlung und -betreuung
    Vermittlung von Künstlern unterschiedlicher Disziplinen, Erstellung von Künstlerprofilen, Recherche nach Ausstellungs- bzw. Präsentationsmöglichkeiten, Künstlerbetreuung im Rahmen von Projekten
  • Organisation von Begleitprogrammen
    Auswahl und Koordination von Lesungen und Vorträgen, medialen Rahmenprogrammen oder musikalischen Beiträgen
  • ***

  • Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
    Verfassen von Pressetexten, Pflege von Presseverteilern, Koordination der Herstellung und Verteilung von graphischem Material wie Einladungen, Flyern etc.
  • Kommunikation in mehreren Sprachen
    Abwicklung von interner und externer Korrespondenz und Telefongesprächen auf internationalem Niveau
  • Finanzierung, Budgetierung
    Assistenz bei Maßnahmen des Fundraising, der Antragsstellung und Kostenverwaltung, Betreuung von Förderern / Sponsoren
  • Evaluation, Nachbereitung
    Erfolgskontrolle, Ergebnisaufbereitung, Datenpflege und Archivierung von wichtigen Informationen