Intro     Translation - Editing     Arts Management     Contact - Info - Privacy Notice     
     My Service    Offer    Qualifications    References    Your benefit
Crossing boundaries with the arts.


A selection of references:

  • “Institut für Weiterbildung” at the University of Hamburg: studies and diploma in arts and education management
  • Thesis in German on “Cultural Functions and Benefits of the Arts”, including observations pertaining to the role cultural work played in the development of the HafenCity in Hamburg and interviews with entrepreneurs, artists and arts managers
  • ***

  • Galerie Hengevoss-Dürkop, Galerienhaus Hamburg: work as gallery assistant
  • Galerien in Hamburg e.V. (association of galleries), ROTER PUNKT: guided tours through Hamburg-based galleries
  • HAFENSAFARI e.V. (cultural association): Guided tours on the subject art and urban development in selected areas of Hamburg’s free port
  • WIR SIND WOANDERS #2 - European Art Festival 2007: curator, project manager, opening speech for the exhibition “Zone de Transit” by Daphné Bitchatch, presentation and translation of a project by the “Collectif d’Artistes” in Mali, Africa
  • LUMEN CHRISTIES Kreuzwege 2008 – St. Katharinen and überNormalNull kunst bauen stadtentwicklung gmbh (church, art and urban development organization): guided tours to art installations around St. Katharinen and the HafenCity Hamburg
  • Deutsch-Chilenisches Kulturzentrum e. V. (German-Chilean cultural center): moderation of a discussion round on the subject: “Mobbing”
  • Opening speeches in various galleries and art associations in Hamburg and region
  • Please find further arts-related linguistic references under “References”.